И да я положиш под полицата, която е около олтара отдолу, така че мрежата да стигне до средата на олтара.
Йезекиил 43:14 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А от дъното му, което е на земята, до долната полица са два лакътя, и ширината един лакът; и от по-малката полица до по-голямата полица – четири лакти, и ширината един лакът. Цариградски А от хралупостта която е към земята до долната вежда ще е два лакта, и ширината един лакът; и от по-малката вежда до по-голямата вежда четири лакти, и ширината един лакът. Ревизиран А от дъното му, което е на земята, до долната полица да бъде два лакътя, и широчината един лакът; и от по-малката полица до по-голямата полица да бъде четири лакти, и широчината един лакът. Верен А от основата му на земята до долния пояс – два лакътя, и ширината – един лакът; и от по-малкия пояс до по-големия пояс – четири лакътя, и ширината – един лакът. Съвременен български превод (с DC books) 2013 От основата на земята до върха на долната ѝ издатина е два лакътя, а ширината ѝ – един лакът; от по-малката издатина до върха на по-голямата – четири лакътя, а ширината му е един лакът. Библия ревизирано издание А от дъното му, което е на земята, до долната полица да бъде два лакътя и широчината – един лакът; и от по-малката полица до по-голямата полица да бъде четири лакти и широчината – един лакът. Библия синодално издание (1982 г.) От основата, която е в земята, до долната издаднина – два лакти, а широк е той един лакът; от малката издаднина до голямата издаднина – четири лакти, а широк е един лакът. |
И да я положиш под полицата, която е около олтара отдолу, така че мрежата да стигне до средата на олтара.
И полицата е четиринадесет лакти надлъж и четиринадесет нашир по четирите си страни; и первазът около него е половин лакът; и дъното му – един лакът наоколо, а стъпалата му гледат на изток.
И като вземеш от кръвта му, да помажеш с нея четирите рога на олтара, четирите ъгли на полицата и на перваза наоколо; така ще го очистиш и ще направиш умилостивение за него.
Свещеникът нека вземе от кръвта на приноса за грях и нека помаже с нея стълбовете на вратите на храма, четирите ъгъла на полицата на олтара и стълбовете на портата на вътрешния двор.
Така казва Господ Еова: Да ви е доволно, князе Израилеви; отдалечете насилието и грабителството и извършвайте съд и правда; престанете да изпъждате Моя народ от притежанията им – казва Господ Еова.