Иисус Навин 21:24 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Аялон с пасбищата му и Гетримон с пасбищата му; четири града; Цариградски Еалон и предградията му, Гетримон и предградията му: четири градове; Ревизиран Еалон с пасбищата му и Гетримон с пасбищата му; четири града; Верен Еалон със землищата му, Гетримон със землищата му – четири града; Съвременен български превод (с DC books) 2013 Аялон с околностите му, Гат-Римон с околностите му – четири града; Библия ревизирано издание Еалон с пасбищата му и Гетримон с пасбищата му – всичко четири града. Библия синодално издание (1982 г.) Айалон с околината му, Гат-Римон с околината му – четири града; |
Тогава, в деня, когато Господ предаде аморейците на израиляните, Исус говори на Господа, като каза пред очите на Израил: Застани, слънце, над Гаваон и ти, луна, над долината Аялон.
а от половината на Манасиевото племе – Таанах с пасбищата му и Гетримон с пасбищата му; два града.