и го направи цар над Галаад, над асурците, над езреелците, над Ефрем, над Вениамин и над целия Израил;
Иисус Навин 19:18 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Пределът им беше Езреел, Кесулот, Сунам, Цариградски И пределът им беше Иезраел, и Кесулот, и Сунам, Ревизиран Пределът им беше Езраил, Кесулот, Сунам, Верен И тяхната област беше до Езраел и Кесулот, и Сунам, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тяхната граница е: Йезреел, Кесулот, Сунем, Библия ревизирано издание Пределите им бяха Езраел, Кесулот, Сунам, Библия синодално издание (1982 г.) тяхна граница беше: Изреел, Кесулот и Сунем, |
и го направи цар над Галаад, над асурците, над езреелците, над Ефрем, над Вениамин и над целия Израил;
И тъй, потърсиха по всички Израилеви предели красавица девица и намериха сунамката Ависага, и я доведоха при царя.
И рече: Кажи на цар Соломон (защото не ще ти откаже това) да ми даде за жена сунамката Ависага.
След тези събития, понеже езреелецът Навутей имаше лозе в Езреел, близо до палата на самарийския цар Ахав,
И един ден Елисей отиде в Сунам, където имаше една богата жена; и тя го задържа да яде хляб. И колкото пъти минеше, отбиваше се там, за да яде хляб.
И тъй, цар Йорам се върна в Езреел, за да се цери от раните, които му нанесоха сирийците в Рама, когато воюваше против сирийския цар Азаил. И Юдовият цар Охозия, Йорамовият син, слезе в Езреел, за да види Йорам, Ахавовия син, защото бе болен.
а цар Йорам се беше върнал в Езреел, за да се цери от раните, които сирийците му бяха нанесли, когато воюваше против сирийския цар Азаил.) И рече Иуй: Ако сте съгласни, да не излезе никой да побегне из града, за да отиде и извести това в Езреел.
Така Иуй дойде в Езреел; и Езавел като чу, начерни клепачите на очите си, накичи главата си и надникна през прозореца.
Но Йосифовите потомци казаха: Тази хълмиста част не е достатъчна за нас; при това всички ханаанци, които живеят в равнината, имат железни колесници, както онези, които са в Бет-Шан и заселищата му, така и онези, които са в Езреелската долина.
И тъй, филистимците се събраха и дойдоха та разположиха стана си в Сунам; също и Саул събра целия Израил, и разположиха стана си в Гелвуе.