Първо Летописи 4:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Фануил, баща на Гедор, а Езер – баща на Хуш. Това са потомците на Хур, първородния на Ефрата, Витлеемовия баща.

Цариградски

и Фануил отецът на Гедор, и Езер отецът на Хуса. Тези са синовете на Ора първородния на Ефрата, отеца на Витлеем.

Ревизиран

и Фануил Гедеровият баща и Езер Хусовият баща. Тия са потомците на Ора първородния на Ефрата, Витлеемовия баща.

Верен

и Фануил, бащата на Гедер, и Езер, бащата на Хус. Тези са потомците на Ор, първородния на Ефрата, бащата на Витлеем.

Библия ревизирано издание

и Фануил, Гедеровият баща, и Езер, Хусовият баща. Тези са потомците на Ор, първородния на Ефрата, Витлеемовия баща.

Библия синодално издание (1982 г.)

Пенуел, баща на Гедора, и Езер, баща на Хуша. Това са синове на Хура, първенец Ефратин, баща Витлеемов.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Фануил беше Гедоровият баща, и Езер – Хусовият баща. Тези са потомците на Ор, първородния на Ефраат, Витлеемовия баща.

Първо Летописи 4:4 Кръстосани препратки

Първо Летописи 2:19

И като умря Азува, Халев си взе за жена Ефрата, която му роди Хур.

Първо Летописи 2:50

Ето синовете на Халев: Хур – първороден от Ефрата; Шовал, баща на Кириат-Ярим;

Първо Летописи 2:51

Салма, Витлеемовия баща; Харев, Бедгадеровия баща.

Първо Летописи 2:54

Синове на Салма: витлеемците и нетофатците, жителите на Атарот-Вит-Йоав, половината от менухотците, цорците.

Първо Летописи 4:18

А от жена му Юдия се родиха Яред, Гедоровият баща, Хевер, Сохотовият баща, и Йекутиил, Занаоховият баща. Това бяха синовете на фараоновата дъщеря Бития, която Меред беше взел за жена.

Първо Летописи 4:3

А ето синовете на Етам: Изреел, Ишма и Идбаш; а сестра им се казваше Гацлелпони.

Първо Летописи 4:39

Затова те достигнаха чак до Герара, на изток от долината, за да търсят пасища за стадата си.

Първо Летописи 4:5

Ахшур, бащата на Текоа, имаше две жени: Хела и Наара.

Иисус Навин 15:36

Шаарайм, Адитайм, Гедера и Гедеротайм – четиринадесет града със селата им.

Рут 4:11

И всички хора, които бяха при градските порти, както и старейшините, казаха: „Свидетели сме. Господ да направи така, че жената, която влиза в къщата ти, да бъде като Рахил и като Лия – двете, от които произлезе израилският народ. Бъди силен в Ефрат и да се възвеличи името ти във Витлеем.