Най-после стигнаха до мястото, за което Бог му беше говорил. След това Авраам изгради там жертвеник и нареди дървата. Той свърза сина си Исаак, постави го върху дървата на жертвеника.
Левит 1:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 а синовете на свещеника Аарон да накладат на жертвеника огън и да наслагат на огъня дърва. Цариградски И синовете на Аарона свещеника да турят огън на олтаря, и да наредят дърва на огъня. Ревизиран А синовете на свещеника Аарона да турят огън на олтара и да наредят дърва на огъня. Верен А синовете на свещеника Аарон да сложат огън на олтара и да наредят дърва на огъня. Библия ревизирано издание А синовете на свещеника Аарон да сложат огън на жертвеника и да наредят дърва на огъня. Библия синодално издание (1982 г.) а синовете Ааронови, свещениците, да накладат на жертвеника огън и да наслагат на огъня дърва; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А синовете на свещеника Аарон да накладат огън на олтара и да наредят дърва на огъня. |
Най-после стигнаха до мястото, за което Бог му беше говорил. След това Авраам изгради там жертвеник и нареди дървата. Той свърза сина си Исаак, постави го върху дървата на жертвеника.
И издигна Давид жертвеник на Господа и принесе всеизгаряния и мирни жертви. Тогава призова Господа и Той му отговори от небето с огън, който падна върху жертвеника за всеизгаряния.
Аарон и потомците му изгаряха приносите върху жертвеника за всеизгаряния и върху кадилния жертвеник; те бяха определени да извършват всяко свещенодействие в Светая Светих и жертвоприношенията за очистване на Израил така, както бе заповядал Божият избраник Мойсей.
Когато Соломон свърши молитвата, огън слезе от небето и погълна всеизгарянията и жертвите, и славата на Господа изпълни дома.
Погрижих се и за превоза на дърва в определено време, както и за приносите от първите плодове. Но Ти си спомни за мене, Боже мой, за мое добро!
Свещеникът да вземе една пълна шепа пшенично брашно от хлебния принос, от елея и целия тамян, който е върху жертвата, и да ги изгори на жертвеника: това е благоухание за спомен на Господа.
И огън излезе от Господа и изпепели всеизгарянето и тлъстината върху жертвеника. Като видя това, целият народ извика от радост и падна молитвено на земята.
Господ Вседържител казва още: „По-добре някой от вас да затвори вратата на храма, за да не поддържат напразно огън на жертвеника Ми. Благоволението Ми не е към вас и приносът от ръцете ви не Ми е благоугоден.