Левит 1:7 - Библия ревизирано издание

⁷ А синовете на свещеника Аарон да сложат огън на жертвеника и да наредят дърва на огъня.

Цариградски

⁷ И синовете на Аарона свещеника да турят огън на олтаря, и да наредят дърва на огъня.

Ревизиран

⁷ А синовете на свещеника Аарона да турят огън на олтара и да наредят дърва на огъня.

Верен

⁷ А синовете на свещеника Аарон да сложат огън на олтара и да наредят дърва на огъня.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ а синовете на свещеника Аарон да накладат на жертвеника огън и да наслагат на огъня дърва.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ а синовете Ааронови, свещениците, да накладат на жертвеника огън и да наслагат на огъня дърва;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ А синовете на свещеника Аарон да накладат огън на олтара и да наредят дърва на огъня.

Левит 1:7 Кръстосани препратки

Битие 22:9

А като стигнаха на мястото, за което Бог му беше казал, Авраам издигна там жертвеник, нареди дървата и като върза сина си Исаак, сложи го на жертвеника върху дървата.

Трето Царе 18:33

И като нареди дърва, насече телето на късове и го положи на дървата, и каза: Напълнете четири бъчви с вода и ги излейте върху всеизгарянето и дървата.

Първо Летописи 21:26

Там Давид издигна жертвеник на Господа и принесе всеизгаряния и мирни жертви, и призова Господа; и Той му отговори от небето с огън, паднал върху жертвеника за всеизгарянето.

Първо Летописи 6:34

син на Елкана, син на Ероам, син на Елиил, син на Той,

Второ Летописи 7:1

След като Соломон свърши молбата си, огън слезе от небето и изгори всеизгарянията и жертвите, и Господнята слава изпълни дома.

Неемия 13:31

наредих и за приноса на дърва в определени времена, и за първите плодове. Помни ме, Боже мой, за добро.

Левит 6:8

Господ каза още на Моисей:

Левит 9:24

И огън излезе отпред Господа и изпепели всеизгарянето и тлъстините върху жертвеника; и като видя това, целият народ извика силно и падна на земята.

Малахия 1:10

Дано някой от вас да затвори вратата на храма, за да не палите огън на жертвеника Ми напразно! Аз не благоволя към вас, казва Господ на Силите, нито ще приема принос от ръката ви.