Ала Амасия не послуша. Тогава Иоас, цар израилски, излезе, и се видяха лице с лице, той и Амасия, цар иудейски, във Ветсамис, що е в Иудея.
Съдии 11:28 - Библия синодално издание (1982 г.) Но амонитският цар не послуша думите на Иефтая, които той прати до него. Цариградски Но царят на Амоновите синове не послуша Иефтаевите думи които му проводи. Ревизиран Но царят на амонците не послуша думите, които Ефтай му изпрати. Верен Но царят на синовете на Амон не послуша думите, които Ефтай му изпрати. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Но амонският цар не се вслуша в посланието на Йефтай, което той изпрати до него. Библия ревизирано издание Но царят на амонците не послуша думите, които Ефтай изпрати до него. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Но царят на амонците не послуша думите, които Ефтай му изпрати. |
Ала Амасия не послуша. Тогава Иоас, цар израилски, излезе, и се видяха лице с лице, той и Амасия, цар иудейски, във Ветсамис, що е в Иудея.
Аз не съм виновен пред тебе, и ти ми правиш зло, като си излязъл на война против мене. Господ Съдия да бъде съдия между синовете Израилеви и амонитци!
И върху Иефтая беше Дух Господен, и той премина Галаад и Манасия, премина Масифа Галаадска, и от Масифа Галаадска отиде при амонитци.