Когато обадиха на цар Давида и му казаха: „Господ благослови Аведаровия дом и всичко в него, заради Божия ковчег“, Давид отиде и тържествено пренесе Божия ковчег от Аведаровата къща в Давидовия град.
Първо Летописи 26:5 - Библия синодално издание (1982 г.) шести – Амиил, седми – Исахар, осми – Пеултай, защото Бог го беше благословил. Цариградски Амиил шестий, Исахар седмий, Феулатай осмий; защото го Бог благослови. Ревизиран Амиил, шестият; Исахар, седмият; и Феулатай, осмият; защото Бог го благослови. Верен Амиил, шестият; Исахар, седмият; Феулатай, осмият; защото Бог го беше благословил. Съвременен български превод (с DC books) 2013 шести – Амиил, седми – Исахар, осми – Пеултай, защото Бог го беше благословил. Библия ревизирано издание Амиил, шестият; Исахар, седмият; и Феулатай, осмият; защото Бог го благослови. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Амиил – шестият; Исахар – седмият и Феулатай – осмият (защото Бог го благослови). |
Когато обадиха на цар Давида и му казаха: „Господ благослови Аведаровия дом и всичко в него, заради Божия ковчег“, Давид отиде и тържествено пренесе Божия ковчег от Аведаровата къща в Давидовия град.
И стоя ковчегът Божий у Аведара в къщата му три месеца, и Господ благослови Аведаровия дом и всичко, що имаше.
Синове Овед-Едомови: първороден Шемаия, втори – Иехозавад, трети – Иоах, четвърти – Сахар, пети – Натанаил,
На сина му Шемаия се родиха тъй също синове, които бяха началници в рода си, понеже бяха мъже силни.