Притчи 4:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

защото те са живот за оногова, който ги е намерил, и здраве за цялото му тяло.

Цариградски

Защото са живот за тези които ги намерват, И изцеление на всичката им плът.

Ревизиран

Защото те са живот за тия, които ги намират, И здраве за цялата им снага.

Верен

защото те са живот за тези, които ги намират, и изцеление за цялото им тяло.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

защото те са живот за онзи, който ги е намерил, и здраве за цялото тяло.

Библия ревизирано издание

защото те са живот за тези, които ги намират, и здраве за цялото им тяло.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

защото те са живот за тези, които ги намират, и здраве за цялата им снага.

Притчи 4:22 Кръстосани препратки

Притчи 12:18

Празнословец ранява като с меч, а езикът на мъдрите изцелява.

Притчи 16:24

Приятна реч е вощен мед: за душата сладка и за костите лековита.

Притчи 3:22

и те ще бъдат живот за душата ти и украшение за шията ти.

Притчи 3:8

това ще бъде здраве за твоето тяло и храна за твоите кости.

Притчи 4:10

Слушай, синко, и приеми думите ми, – и ще ти се умножат годините на живота.

Притчи 4:4

и баща ми ме поучаваше и ми думаше: нека сърцето ти задържи думите ми; пази моите заповеди и живей.

Притчи 8:35

Защото, който ме е намерил, намерил е живот; и ще получи благодат от Господа;

Йеремия 33:6

Ето, Аз ще му туря пластир и лечебни средства, ще ги изцеря и ще им открия изобилие от мир и от истина,