Гледам надясно и виждам, че никой ме не признава: няма убежище за мене, никой се не грижи за душата ми.
Притчи 23:3 - Библия синодално издание (1982 г.) Не се прелъстяй от вкусните му гозби: те са примамлива храна. Цариградски Не желай вкусните му ястия, Защото те са прелъстителни гозби. Ревизиран Не пожелавай вкусните му ястия, Защото те са примамливи гозби. Верен Не пожелавай неговите лакомства, защото те са измамни гозби. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Да не се прелъстиш от вкусните му гозби – те са измамна храна. Библия ревизирано издание не пожелавай вкусните му ястия, защото те са примамливи гозби. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Не пожелавай вкусните му ястия, защото те са примамливи гозби. |
Гледам надясно и виждам, че никой ме не признава: няма убежище за мене, никой се не грижи за душата ми.
Прочее, внимавайте над себе си, да не би сърцата ви да бъдат отегчавани с преяждане, пиянство и житейски грижи, и да ви застигне оня ден внезапно;
да отхвърлите от себе си ветхия според предишното ви живеене човек, който изтлява в прелъстителни похоти,