Деяния 24:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

и те не могат доказа това, за което ме сега обвиняват.

Още версии

Цариградски

Нито могат да докажат това за което ме обвиняват сега.

Ревизиран

И те не могат да докажат пред тебе това, за което ме обвиняват сега.

Новият завет: съвременен превод

Те не могат да докажат обвиненията, които отправят към мен сега.

Верен

И те не могат да докажат пред теб това, за което сега ме обвиняват.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И те не могат да докажат това, за което сега ме обвиняват.

Библия ревизирано издание

И те не могат да докажат пред тебе това, за което ме обвиняват сега.

Деяния 24:13 Кръстосани препратки

Йеремия 37:13

Но когато той беше във Вениаминови порти, тамошният началник на стражата, на име Иреия, син на Селемия, Ананиев син, задържа пророка Иеремия и рече: „ти искаш да бягаш при халдейци ли?“

Деяния 25:7

Когато се яви той, заобиколиха го слезлите от Иерусалим иудеи, като навеждаха против Павла много и тежки обвинения, които не можеха да докажат;

Първо Петрово 3:16

имайки добра съвест, та с това, дето ви корят като злосторници, да бъдат посрамени ония, които хулят добрия ви в Христа живот.