и щипците, легените, тамянниците и кадилниците от чисто злато. А колкото до входа на дома, вътрешните му врати за пресвятото място и вратите на дома, т. е. на храма, бяха от злато.
Йезекиил 41:23 - Библия ревизирано издание А храмът и светилището имаха две врати; Цариградски И храмът и светилището имаха две полудверия. Ревизиран А храмът и светилището имаха две врати. Верен А храмът и светилището имаха две врати. Съвременен български превод (с DC books) 2013 И храмът, и светилището имаха по две врати. Библия синодално издание (1982 г.) В храма и в светилището имаше по две врати, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А храмът и светилището имаха две врати. |
и щипците, легените, тамянниците и кадилниците от чисто злато. А колкото до входа на дома, вътрешните му врати за пресвятото място и вратите на дома, т. е. на храма, бяха от злато.
После ме заведе в храма; и като измери стълбовете, те имаха шест лакти широчина отсам и шест лакти широчина оттам, според широчината на скинията.
И като измери дължината му, беше двадесет лакти и широчината – двадесет лакти, според широчината на храма. И ми каза: Това е пресвятото място.
Тогава ме върна при вратата на дома; и, ето, вода извираше изпод прага на дома към изток; защото лицето на дома беше към изток; и водата слизаше изпод дясната страна на дома, при южната страна на жертвеника.