Галатяни 3:25 - Библия ревизирано издание Но след идването на вярата не сме вече под ръководството на детеводител. Още версииЦариградски но след идването на вярата не сме вече под детеводител. Ревизиран Но след идването на вярата не сме вече под детеводител. Новият завет: съвременен превод Но сега, когато тази вяра е дошла, законът вече не ни е настойник. Верен Но след идването на вярата не сме вече под ръководството на възпитател. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А след като дойде вярата, не ни трябва вече водач. Библия синодално издание (1982 г.) а след като дойде вярата, ние вече не сме под ръководството на възпитател. |
И така, братя мои, и вие умряхте спрямо закона чрез Христовото тяло, за да се свържете с Друг, т. е. с Възкресения от мъртвите, за да принасяме плод на Бога.
Защото ако бихме имали и десетки хиляди наставници в Христос, пак много бащи нямате; понеже аз ви родих в Христос Исус чрез благовестието.
Така законът стана за нас детеводител, да ни доведе при Христос, за да се оправдаем чрез вяра.