Аз съм другар на всички, които се боят от Тебе и на онези, които пазят Твоите заповеди.
Псалми 101:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Очите ми ще бъдат над верните на земята, за да живеят с мене; който ходи в път непорочен, той ще ми бъде служител. Цариградски Очите ми ще гледат над верните на земята, За да седят с мене: Който ходи по непорочен път, Той ще ми слугува. Ревизиран Очите ми <ще бъдат> над верните на земята, за да живеят с мене; Който ходи непорочен в пътя, той ще ми бъде служител. Верен Очите ми ще бъдат върху верните на земята, за да живеят с мен; който ходи в съвършен път, той ще ми служи. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Очите ми са насочени към верните на земята, за да бъдат те винаги с мене; който ходи в непорочен път, той ще ми служи. Библия ревизирано издание Очите ми ще бъдат над верните на земята, за да живеят с мене; който ходи непорочен в пътя, той ще ми бъде служител. Библия синодално издание (1982 г.) от гласа на моите въздишания костите ми прилепнаха о плътта ми. |
Аз съм другар на всички, които се боят от Тебе и на онези, които пазят Твоите заповеди.
пред чиито очи е презрян безчестният; но той почита онези, които се боят от Господа; който, ако и да се е клел в своя вреда, не се отмята;
Когато се въздигат нечестивите, хората се крият, а когато загиват, праведните се умножават.
Когато праведните са на власт, народът се радва, а когато нечестивият началства, народът стене.
и да вземат други камъни, които да вградят вместо онези камъни, и да вземат друга вар и да измажат къщата.
И тъй, кой е верният и разумен слуга, когото господарят му е поставил над слугите си; за да им дава храна навреме?
Ако служи някой на Мене, Мене нека последва; и където съм Аз, там ще бъде и служителят Ми. Който служи на Мене, него ще почете Отец Ми.
И като отида и ви приготвя място, пак ще дойда и ще ви взема при Себе Си, така че, където съм Аз, да бъдете и вие.
Отче, желая където съм Аз, да бъдат с Мене и тези, които си Ми дал, за да гледат Моята слава, която си Ми дал; защото си Ме възлюбил преди създанието на света.
И чух силен глас от престола, който казваше: Ето скинията на Бога е с човеците; Той ще обитава с тях; те ще бъдат Негови люде; и Сам Бог, техен Бог, ще бъде с тях.