Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Притчи 6:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

не давай сън на очите си, и дрямка на клепачите си,

Вижте главата

Цариградски

Не давай сън на очите си, Нито дремане на клепачите си:

Вижте главата

Ревизиран

Не давай сън на очите си, Нито дрямка на клепачите си,

Вижте главата

Верен

не давай сън на очите си, нито дрямка на клепачите си,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Не давай сън на очите си и дрямка на клепачите си.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Не давай сън на очите си, нито дрямка на клепачите си,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

не давай сън на очите си и дрямка на клепките си,

Вижте главата



Притчи 6:4
8 Кръстосани препратки  

няма да дам сън на очите си, или дрямка на клепачите си,


Ето, щях да бягам надалеч, щях да живея в пустинята. (Села.)


Затова, сине мой, ето що направи, за да се отървеш, тъй като си паднал в ръцете на ближния си: иди, падни, при нозете на ближния си и го моли настоятелно;


Всичко, с което се заеме ръката ти, да прави според силата си, защото няма ни работа, ни замисъл, ни знание, ни мъдрост в гроба, където отиваш.


Защото от време на време ангел слизаше в къпалнята и раздвижваше водата; а който пръв влизаше след раздвижването на водата, оздравяваше от каквато и болест да беше болен].