Притчи 6:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ не давай сън на очите си и дрямка на клепките си,

Цариградски

⁴ Не давай сън на очите си, Нито дремане на клепачите си:

Ревизиран

⁴ Не давай сън на очите си, Нито дрямка на клепачите си,

Верен

⁴ не давай сън на очите си, нито дрямка на клепачите си,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Не давай сън на очите си и дрямка на клепачите си.

Библия ревизирано издание

⁴ Не давай сън на очите си, нито дрямка на клепачите си,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ не давай сън на очите си, и дрямка на клепачите си,

Притчи 6:4 Кръстосани препратки

Псалми 55:7

събират се, спотайват се, наблюдават петите ми, за да хванат душата ми.

Притчи 6:3

Затова стори, синко, ето що, за да се избавиш, понеже си паднал в ръцете на своя ближен: иди, падни при нозете на ближния си и го моли;

Еклисиаст 9:10

Всичко, що може да върши ръката ти, според силите си върши; защото в гроба, където ще идеш, няма ни работа, ни мислене, ни знание, ни мъдрост.

Йоан 5:4

защото Ангел Господен от време на време слизаше в къпалнята и раздвижваше водата, и който пръв влизаше след раздвижване на водата, оздравяваше, от каквато болест и да бе налегнат.