МАРКА 6:39 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁹ І загадаў ім пасадзіць усіх грамадамі на зялёнай траве.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁹ Тады загадаў ім пасадзіць усіх гуртамі на зялёнай траве.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁹ Дык загадаў ім, каб пасадзілі ўсіх на зялёнай траве гуртамі.

МАРКА 6:39 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 10:5

і багацьце ежы на стале ягоным, і дамы слугаў ягоных, і паставу паслугачоў ягоных, і адзеньне іхняе, і чашнікаў ягоных, і цэласпаленьні, якія ён складаў у Доме ГОСПАДА, і была яна ў захапленьні.

МАЦЬВЕЯ 15:35

І Ён загадаў натоўпам узьлегчы на зямлі.

МАРКА 6:38

Ён жа гаворыць ім: «Колькі маеце хлябоў? Ідзіце і паглядзіце!» Яны, даведаўшыся, кажуць: «Пяць, і дзьве рыбы».

МАРКА 6:40

І паселі шэраг за шэрагам па сто і па пяцьдзясят.

ЛУКАША 9:14

Бо іх было пяць тысячаў чалавек. Але Ён сказаў вучням Сваім: «Рассадзіце іх шэрагамі па пяцьдзясят».

ЯНА 6:10

Ісус сказаў: «Скажыце людзям узьлегчы». Было ж на тым месцы шмат травы. Тады ўзьлеглі мужчыны лікам каля пяці тысячаў.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:33

бо Бог ня ёсьць [Бог] бязладзьдзя, але супакою, як у-ва ўсіх цэрквах у сьвятых.

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:40

Усё няхай будзе прыстойна і парадкам.