Усе давалі Яму сведчанне і дзівіліся словам ласкі, што выходзілі з вуснаў Яго, і казалі: «Ці ж гэта не сын Язэпаў?»
ЯНА 7:46 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Паслугачы адказалі: «Ніколі чалавек так не гаварыў, як гэты Чалавек». Біблія (пераклад А.Бокуна) Паслугачы адказалі: «Ніколі чалавек не гаварыў так, як Гэты Чалавек». Біблія (пераклад В. Сёмухі) Служкі адказвалі: ніколі чалавек не гаварыў так, як Гэты Чалавек. |
Усе давалі Яму сведчанне і дзівіліся словам ласкі, што выходзілі з вуснаў Яго, і казалі: «Ці ж гэта не сын Язэпаў?»
Бо вось яўна прамаўляе, і нічога Яму не кажуць. Ці, можа, пераканаліся кіраўнікі, што Ён – сапраўды Хрыстос?
А калі фарысеі пачулі, што людзі так пра Яго гавораць, дык паслалі фарысеі і першасвятары паслугачоў, каб Яго ўзяць.