ЭСТЭР 2:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І тая сярод усіх, якая спадабаецца цару, будзе царыцай замест Васці». Спадабалася гэта слова цару, і, як раілі, сказаў зрабіць.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І няхай дзяўчына, якая будзе найлепшай у вачах валадара, будзе валадаркай замест Вашці». І добрым было гэта слова ў вачах валадара, і ён зрабіў гэтак.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І дзяўчына, якая спадабаецца вачам цара, хай будзе царыцаю замест Астыні. І дагоднае было слова гэтае ў вачах цара, і ён так і зрабіў.

ЭСТЭР 2:4 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 17:4

І спадабалася гэта парада Абсалому і ўсім старэйшынам Ізраэля.

ЭСТЭР 1:21

Спадабалася яго парада цару і князям, і зрабіў цар па парадзе Мамухана.

ЭСТЭР 2:19

Мардахэй жа заставаўся пры браме цара,

ЭСТЭР 2:3

і хай будуць вызначаны тыя, хто збярэ ва ўсіх правінцыях дзяўчат прыгажунь і прывядзе іх у горад Сузы, ды хай аддадуць жанчын у дом пад апеку Эгэя, еўнуха, які з’яўляецца кіраўніком і вартаўніком царскіх жонак; і хай атрымаюць яны жаночыя прыборы.

ЭСТЭР 2:5

А ў горадзе Сузы пражываў чалавек, юдэй, на імя Мардахэй, сын Яіра, сына Сямэя, сына Кіса з пакалення Бэньяміна,

МАЦЬВЕЯ 14:6

Але ў дзень нараджэння Ірада дачка Ірадыяды скакала ў прысутнасці ўсіх і спадабалася Іраду.

МАЦЬВЕЯ 20:16

Так будуць апошнія першымі, а першыя – апошнімі, бо многа пакліканых, але мала абраных».

МАЦЬВЕЯ 22:14

Бо многія пакліканы, але нямногія абраны».