МАЦЬВЕЯ 5:36 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Ані таксама сваёй галавой не прысягай, бо ты не можаш аніводнага воласа зрабіць белым або чорным.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

ані галавою сваёю не прысягай, бо ня можаш аніводнага воласу зрабіць белым ці чорным.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

ні галавою тваёю не прысягай, бо ня можаш ніводнай валасінкі зрабіць белаю альбо чорнаю.

МАЦЬВЕЯ 5:36 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 5:35

ані зямлёю, бо яна – падножжа ног Яго; ані Ерузалімам, бо ён – горад вялікага Валадара.

МАЦЬВЕЯ 5:37

Хай жа тады слова ваша будзе: “так – так”, “не – не”. А што звыш таго, гэта ад ліхога.

МАЦЬВЕЯ 6:27

Ды хто ж з вас, клапоцячыся, можа дабавіць да росту свайго адзін локаць?

ЛУКАША 12:25

Ды хто з вас сваім клопатам можа дадаць хоць адзін локаць да свайго росту?