МАРКА 14:29 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А Пётра кажа Яму: «Хоць бы ўсе згоршыліся, але я – не».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А Пётар сказаў Яму: «Калі нават усе згоршацца, але ня я».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Пётр сказаў Яму: калі і ўсе запаняверацца, дык ня я.

МАРКА 14:29 Крыжаваныя спасылкі

МАРКА 14:28

але калі ўваскрэсну, раней за вас прыйду ў Галілею».

МАРКА 14:30

І гаворыць яму Ісус: «Сапраўды кажу табе: ты сёння, у гэтую ноч, перш чым двойчы певень прапяе, тройчы зрачэшся Мяне».

ЯНА 21:15

Дык калі яны наеліся, кажа Ісус Сімону Пётры: «Сімоне Ёнаў, ці любіш Мяне больш за гэтых?» Кажа Яму: «Так, Госпадзе, Ты ведаеш, што я люблю Цябе». Кажа яму Ісус: «Пасі ягнятак Маіх».