МАРКА 11:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Пайшлі тады і знайшлі асляня пры варотах звонку, на скрыжаванні, і адвязалі яго.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Яны пайшлі і знайшлі асьляня пры дзьвярах звонку на вуліцы, і адвязалі яго.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Яны пайшлі, і знайшлі маладога асла, прывязанага каля варот пры дарозе, і адвязалі яго.

МАРКА 11:4 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 21:2

кажучы ім: «Ідзіце ў сяло, якое перад вамі, і адразу знойдзеце асліцу прывязаную і асляня з ёю. Адвяжыце і прывядзіце да Мяне.

МАЦЬВЕЯ 26:19

І вучні зрабілі, як ім загадаў Ісус, і прыгатавалі Пасху.

МАРКА 11:3

І калі б вас хто спытаўся: “Што вы робіце?”, скажыце: “Госпад яго патрабуе”, і адразу ж адашле яго сюды».

МАРКА 11:5

Некаторыя з там стаяўшых казалі ім: «Што робіце? Чаму адвязваеце асляня?»

ЯНА 2:5

Кажа тады Маці Яго паслугачам: «Зрабіце, што вам загадае».

ГАБРЭЯЎ 11:8

Праз веру пакліканы Абрагам паслухаўся пайсці ў месца, якое павінен быў атрымаць у спадчыну, і выйшаў, не ведаючы, куды ідзе.