ЛУКАША 17:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Ці ён дзякуе слузе таму, што ён зрабіў тое, што яму загадана? Не думаю.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ці дзякуе ён слузе гэтаму за тое, што зрабіў загаданае яму? Ня думаю.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Ці будзе ён дзякаваць рабу гэтаму за тое, што ён выканаў загад? ня думаю.

ЛУКАША 17:9 Крыжаваныя спасылкі

ЛУКАША 17:10

Так і вы, калі споўнілі ўсё, што вам загадана, кажыце: “Паслугачы мы нічога не вартыя; што павінны былі зрабіць, зрабілі”».

ЛУКАША 17:8

І ці не скажа: “Прыгатуй мне вячэру і падперажыся ды паслугуй мне, пакуль буду есці і піць, а потым ты будзеш есці і піць”?