ВЫХАД 29:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

апранеш Аарона ў яго шаты, гэта значыць у кашулю і туніку пад эфод, і эфод, і нагруднік яго прымацуй да яго поясам эфода,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

і возьмеш адзеньні, і апранеш на Аарона хітон і верхнюю шату эфоду, і эфод, і нагруднік, і падпярэжаш яго поясам эфоду.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І вазьмі вопратку, і апрані Аарона ў хітон і ў верхнюю рызу, у эфод і ў нагруднік, і аперажы яго па эфодзе;

ВЫХАД 29:5 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 28:15

Таксама зрабі нагруднік судовы стракатай работы паводле будовы эфода, з золата, з гіяцынту і пурпуру, з чырвані і кручанага вісону.

ВЫХАД 28:31

Зрабі верхняе пакрывала пад эфод цалкам фіялетавым,

ВЫХАД 28:39

І вытчы туніку з вісону, і зрабі тыяру з вісону, і пояс залататканай работы.

ЛЯВІТ 10:5

Яны зараз пайшлі і вынеслі іх, як ляжалі яны, апранутых у шаты свае, вонкі, як ім было загадана Майсеем.