ВЫХАД 28:39 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁹ І вытчы туніку з вісону, і зрабі тыяру з вісону, і пояс залататканай работы.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁹ I вытчаш хітон з вісону, і зробіш мітру з вісону, і пояс зробіш гафтаванае работы.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁹ І зрабі хітон зь вісону і кідар зь вісону і зрабі пояс узорыстага вырабу;

ВЫХАД 28:39 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 45:14

Надзвычайна славутая дачка цара — унутры, агорнутая залатымі тканінамі.

ВЫХАД 26:36

Зрабі заслону на ўваходзе ў скінію з гіяцынту і пурпуру, з чырвані і кручанага вісону залататканай работы.

ВЫХАД 28:4

А шаты, што яны справяць, хай будуць такія: нагруднік і эфод, туніка і тканая кашуля, тыяра і пояс. Хай справяць святыя шаты брату твайму Аарону і сынам яго, каб служылі яны Мне святарамі;

ВЫХАД 29:5

апранеш Аарона ў яго шаты, гэта значыць у кашулю і туніку пад эфод, і эфод, і нагруднік яго прымацуй да яго поясам эфода,

ВЫХАД 29:6

і ўскладзі кідар на галаву яго, і святую дыядэму зверху кідара,

ВЫХАД 29:8

Прывядзі таксама сыноў, і апрані іх у тунікі льняныя, і падперажы поясам,

ВЫХАД 39:27

Зрабілі для Аарона і сыноў яго тунікі, вытканыя з вісону,

ЛЯВІТ 6:10

Хай святар адзене шаты і льняную бялізну на цела сваё, і збярэ попел таго, што, паглынаючы, спаліў агонь, і высыпе каля ахвярніка.

ЛЯВІТ 16:4

Хай апранецца ён у шаты святыя льняныя, ільнянымі штанамі хай прыкрые сорам, перапаяшацца льняным поясам, а на галаву ўскладзе льняны кідар — гэта святыя шаты. Хай абмыецца вадою і апране ўсё гэта.

ВЫХАД 27:16

А пры ўваходзе ў панадворак заслона ў дваццаць локцяў з гіяцынту і пурпуру, кармазыну і кручанага вісону, залататканай работы; хай мае чатыры слупы і столькі ж падножжаў.