Яна, хоць не мае валадара, ані стоража, ані кіраўніка,
Няма ў яго начальніка, ані наглядчыка, ані кіраўніка,
Няма ў яе ні валадара, ні прыстаўленага, ані ўпраўцы;
Ці львіцы ты наловіш здабычы і душы львянят яе задаволіш,
саранча — не мае цара і выступае ўся яна чарадою;
улетку загатаўляе ежу сабе і збірае тое, што яна есць, у час жніва.