2 ЛЕТАПІСАЎ 8:1 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Праз дваццаць гадоў пасля таго, як Саламон пабудаваў дом Госпада і сабе палац,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І сталася па заканчэньні дваццатага году, калі Салямон пабудаваў Дом ГОС­ПАДА і дом свой,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Калі прайшлі дваццаць гадоў, у якія Саламон будаваў дом Гасподні і свой дом,

2 ЛЕТАПІСАЎ 8:1 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 6:38

і ў адзінаццатым годзе, у месяцы Буль, — гэта восьмы месяц, — была закончана святыня з усімі прыладамі яе і з ўсім упарадкаваннем; і будаваў ён яе сем гадоў.

3 ЦАРСТВАЎ 7:1

А свой дом будаваў Саламон трынаццаць гадоў, пакуль цалкам закончыў яго.

3 ЦАРСТВАЎ 9:1

Сталася ж пасля таго, як Саламон скончыў будаваць святыню Госпада і палац царскі, і ўсё, што задумаў і хацеў зрабіць,

2 ЛЕТАПІСАЎ 8:2

адбудаваў ён тыя гарады, якія Гірам даў Саламону ды пасяліў там сыноў Ізраэля.