1 ЦАРСТВАЎ 13:1 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Сын многіх гадоў быў Саўл, калі пачаў цараваць; два гады цараваў над Ізраэлем.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Саўл меў гады, калі пачаў валада­рыць, і два гады валадарыў над Ізраілем.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Год быў з пачатку цараваньня Саўла, і другі год цараваў ён над Ізраілем, як выбраў сабе Саўл тры тысячы зь Ізраільцянаў:

1 ЦАРСТВАЎ 13:1 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 12:5

І хай ягня будзе без заганы, самец гадавалы; вазьміце яго ад авечак альбо коз.

МІХЕЯ 6:6

«Што дастойнага маю ахвяраваць Госпаду, калі ўкленчу перад Богам Узвышнім? Ці ўскладу Яму ахвяру цэласпалення і маладых цялят?

1 ЦАРСТВАЎ 12:25

А калі будзеце трываць у ліхоце, загінеце і вы, і цар ваш разам».

1 ЦАРСТВАЎ 13:2

І Саўл выбраў сабе тры тысячы ізраэльцаў: і дзве тысячы былі з Саўлам у Міхмасе і на гары Бэтэль, а тысяча з Ёнатанам у Габе Бэньяміна, астатні народ ён адпусціў кожнага ў палатку яго.