РЫМЛЯНАЎ 14:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Адзін адрозьнівае дзень ад дня, а другі мяркуе пра ўсякі дзень аднолькава. Кожны хай будзе цьвёрды ў сваім перакананьні.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Нехта судзіць [па-рознаму] дзень супраць дня, а нехта судзіць усякі дзень [аднолькава]. Кожны будзь пэўны ў сваім розуме.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Адзін адрознівае дзень ад дня, для іншага кожны дзень аднолькавы; хай кожны застаецца пры сваім розуме.

РЫМЛЯНАЎ 14:5 Крыжаваныя спасылкі

ЛУКАША 1:1

Як ужо многія пачалі складаць аповесьці пра добра вядомыя сярод нас падзеі,

РЫМЛЯНАЎ 14:14

Я ведаю і ўпэўнены ў Госпадзе Ісусе, што няма нічога ў самім сабе нячыстага; яно нячыстае толькі ў таго, хто што-небудзь лічыць нячыстым.

РЫМЛЯНАЎ 14:23

А хто сумняваецца, калі есьць, асуджаецца, бо не паводле веры; а ўсё, што не паводле веры, грэх.

РЫМЛЯНАЎ 4:21

і будучы добра ўпэўнены, што Ён мае сілу выканаць абяцанае.

1 КАРЫНФЯНАЎ 8:11

І ад разуменьня твайго загіне нямоглы брат, за якога памёр Хрыстос.

1 КАРЫНФЯНАЎ 8:7

Але ня ўсе маюць такое разуменьне: некаторыя і дагэтуль з сумленьнем, якое прызнае ідалаў, ядуць ідалаахвярнае як ахвяры ідальскія, і сумленьне іхняе, як што ёсьць нямоглае, апаганьваецца.