1 КАРЫНФЯНАЎ 8:11 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹¹ І ад разуменьня твайго загіне нямоглы брат, за якога памёр Хрыстос.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹¹ І праз тваё веданьне загіне нядужы брат, за якога памёр Хрыстос.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹¹ І слабы загіне з-за твайго ведання; брат, за якога памёр Хрыстос!

1 КАРЫНФЯНАЎ 8:11 Крыжаваныя спасылкі

ЯНА 6:27

дбайце не пра ежу прахлую, а пра ежу, што застаецца на жыцьцё вечнае, якую дасьць вам Сын Чалавечы; бо на Яго паклаў пячатку Сваю Айцец, Бог.

РЫМЛЯНАЎ 14:15

Калі ж за ежу засмучаецца брат твой, дык ты ўжо ня ў любові ходзіш; ня губі тваёю страваю таго, за каго Хрыстос памёр.

1 КАРЫНФЯНАЎ 10:33

так, як і я дагаджаю ўсім ва ўсім, шукаючы не сабе карысьці, а многім, каб яны ўратаваліся.

1 КАРЫНФЯНАЎ 8:13

І таму, калі ежа спакушае брата майго, ня буду есьці мяса вавек, каб не спакушаць брата майго.

1 КАРЫНФЯНАЎ 8:4

І гэтак пра спажываньне ідалаахвярнага мы ведаем, што ідал у сьвеце нішто, і што няма іншага Бога, апрача Адзінага.