А Мадыяніцяне прадалі яго ў Егіпет Патыфару, царадворцу фараонаваму, начальніку целаахоўцаў.
ПСАЛТЫР 105:17 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Раскалолася зямля, і паглынула Датана, і накрыла Ааронавую зборню. Біблія (пераклад А.Бокуна) і паслаў перад абліччам іхнім чалавека, які быў прададзены як нявольнік, Язэпа. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Паслаў перад імі чалавека; у няволю быў прададзены Язэп. |
А Мадыяніцяне прадалі яго ў Егіпет Патыфару, царадворцу фараонаваму, начальніку целаахоўцаў.
А Язэпа зьвялі ў Егіпет. І купіў яго з рук Ізмаільцянаў, якія прывялі яго туды, Егіпцянін Патыфар, царадворац фараонаў, начальнік целаахоўцаў.
вось, вы намышлялі супроць мяне благое; але Бог абярнуў гэта на дабро, каб зрабіць тое, што цяпер ёсьць: захаваць жыцьцё вялікай колькасьці людзей;