МАЦЬВЕЯ 9:11 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І ўбачыўшы гэта, фарысэі сказалі вучням Ягоным: навошта Настаўнік ваш есьць і п'е з мытнікамі і грэшнікамі?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І фарысэі, якія бачылі гэта, сказалі вучням Ягоным: «Дзеля чаго Настаўнік ваш есьць з мытнікамі і грэшнікамі?»

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І, бачачы гэта, фарысеі казалі вучням Яго: «Чаму з мытнікамі і грэшнікамі есць ваш Настаўнік?»

МАЦЬВЕЯ 9:11 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 65:5

які кажа: «спыніся: не падыходзь да мяне, бо я сьвяты для цябе». Яны - дым у нос Мой, - агонь, што гарыць кожны дзень.

МАЦЬВЕЯ 11:19

Прыйшоў Сын Чалавечы, есьць і п'е; і кажуць: «вось, чалавек, які любіць есьці і піць віно, прыяцель мытнікаў і грэшнікаў». І апраўдана мудрасьць дзецьмі яе.

МАЦЬВЕЯ 5:46

Бо, калі вы будзеце любіць тых, што любяць вас, якая вам узнагарода? Ці ж ня тое самае робяць і мытнікі?

МАЦЬВЕЯ 9:10

І сталася, калі Ісус узьляжаў у доме, вось, многія мытнікі і грэшнікі прыйшлі і ўзьлеглі зь Ім і вучнямі Ягонымі.

МАРКА 2:16

Кніжнікі і фарысэі, убачыўшы, што Ён есьць з мытнікамі і грэшнікамі, казалі вучням Ягоным: як гэта Ён есьць і п'е з мытнікамі і грэшнікамі?

ЛУКАША 19:7

І ўсе, бачачы тое, пачалі наракаць і казалі, што Ён зайшоў да грэшнага чалавека.

ЛУКАША 5:30

А кніжнікі і фарысэі наракалі і казалі вучням Ягоным: навошта вы ясьце і п'яце з мытнікамі і грэшнікамі?

ДЗЕІ 11:3

кажучы: ты хадзіў да людзей неабрэзаных і еў зь імі.

ГАЛЯТАЎ 2:15

Мы з прыроды Юдэі, а не зь язычнікаў грэшнікі;

ГАБРЭЯЎ 5:2

каб мог паблажаць неабазнаным і заблуканым; бо і сам абложаны немаччу,

2 ЯНА 1:10

Хто прыходзіць да вас і ня прыносіць гэтага вучэньня, таго ня прымайце ў дом і ня вітайце яго;