І скажу ім: калі заўгодна вам, дык дайце Мне плату Маю; калі ж не, - не давайце; і яны наважаць як плату Мне трыццаць срэбранікаў.
МАЦЬВЕЯ 27:10 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) і далі іх за поле ганчара, як сказаў мне Гасподзь. Біблія (пераклад А.Бокуна) і далі іх за поле ганчара, як загадаў мне Госпад». Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) ды далі іх за поле ганчара, як мне сказаў Госпад». |
І скажу ім: калі заўгодна вам, дык дайце Мне плату Маю; калі ж не, - не давайце; і яны наважаць як плату Мне трыццаць срэбранікаў.
І сказаў мне Гасподзь: кінь іх у царкоўнае сховішча, - высокая цана, у Якую яны ацанілі Мяне! І ўзяў Я трыццаць срэбранікаў і кінуў іх у дом Гасподні ганчару.