бо з сэрца выходзяць ліхія намыслы, забойствы, пералюбы, распуста, крадзяжы, ілжывыя сьведчаньні, зьнявагі:
МАЦЬВЕЯ 15:20 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) гэта апаганьвае чалавека; а есьці няўмытымі рукамі - не апаганьвае чалавека. Біблія (пераклад А.Бокуна) Гэта апаганьвае чалавека, а есьці нямытымі рукамі не апаганьвае чалавека». Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Гэта тое, што апаганьвае чалавека. А есці нямытымі рукамі не апаганьвае чалавека». |
бо з сэрца выходзяць ліхія намыслы, забойствы, пералюбы, распуста, крадзяжы, ілжывыя сьведчаньні, зьнявагі:
навошта вучні Твае парушаюць звычай старцаў? бо ня ўмываюць рук сваіх, калі ядуць хлеб.
і ня ўвойдзе ў яго нічога нячыстага, і ніхто, аддадзены погані і хлусьні, а толькі тыя, якія запісаны ў кнізе жыцьця.
А баязьлівым і няверным, і паганым і забойцам, і любаблуднікам і чарадзеям, і ідаласлужнікам і ўсім ашуканцам - іхняя доля ў возеры, якое гарыць вагнём і серкаю; гэта - сьмерць другая.