МІХЕЯ 1:10 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Не абвяшчайце пра гэта ў Гэце, ня плачце там уголас; а ў селішчы Офра пакрый сябе попелам.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Не абвяшчайце [гэта] ў Гаце і плачам ня плачце; у Бэт-Леафры качайцеся ў пыле.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Не абвяшчайце гэтага ў Геце, не ліце слёз, у Бэтлеафры качайцеся ў попеле!

МІХЕЯ 1:10 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 1:20

Не расказвайце ў Гэце, не абвяшчайце на вуліцах Аскалона, каб ня радаваліся дочкі Філістымлянаў, каб не весяліліся дочкі неабрэзаных.

ЁВА 2:8

І ўзяў ён сабе чарапічыну, каб скабліць сябе ёю, і сеў у попел.

ЕРАМІІ 6:26

Дачка народу майго! аперажы сябе вярэтаю і пасып сябе попелам; смуткуй, як бы па сьмерці адзінага сына, - горка плач; бо зьнянацку прыйдзе на нас загубца.

ПЛАЧ 3:29

кладзе вусны свае ў пыл, думаючы: «магчыма, яшчэ ёсьць надзея»;

АМОСА 5:13

Таму разумны маўчыць гэтым часам, бо ліхі гэты час.

АМОСА 6:10

і возьме іх родзіч іхні альбо спальшчык, каб вынесьці косткі іх з дому, і скажа прыдомніку: «ці ёсьць у цябе яшчэ хто?» Той адкажа: «няма нікога». І скажа гэты: «маўчы! бо нельга згадваць імя Гасподняга».

ІСУСА 18:23

Авім, Фара і Офра,