З чатырнаццатага дня першага месяца, зь вечара ежце прэсны хлеб да вечара дваццаць першага дня таго самага месяца;
ЛУКАША 22:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) І настаў дзень праснакоў, у які трэба было закалоць пасхальнае ягня; Біблія (пераклад А.Бокуна) Прыйшоў жа дзень праснакоў, калі мусілі рэзаць пасхальнае [ягня]. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) І надышоў дзень праснакоў, у які належала ахвяраваць Пасху. |
З чатырнаццатага дня першага месяца, зь вечара ежце прэсны хлеб да вечара дваццаць першага дня таго самага месяца;
і няхай яно захоўваецца ў вас да чатырнаццатага дня гэтага месяца: тады хай заколе яго ўвесь сход грамады Ізраільскай увечары,
Дык вось, ачысьціце старую закваску, каб сталіся вы новым цестам, бо вы прэсныя, бо Пасха наша Хрыстос, ахвяраваны за нас.