ДЗЕІ 11:29 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

тады вучні пастанавілі, кожны паводле дастатку свайго, паслаць дапамогу братам, якія жывуць у Юдэі,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А вучні, кожны паводле магчымасьці сваёй, вызначылі паслаць [дапамогу] братам, што жылі ў Юдэі.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Дык вучні вырашылі, што кожны па магчымасці мае ўспамагчы братам, што пражываюць у Юдэі.

ДЗЕІ 11:29 Крыжаваныя спасылкі

ЭЗДРЫ 2:69

Паводле дастатку свайго, яны далі ў скарбніцу на працу шэсьцьдзясят адну тысячу драхмаў золата і пяць тысяч мінаў срэбра і сто сьвятарскіх вопратак.

НЭЭМІІ 5:8

і сказаў ім: мы выкупілі братоў сваіх, Юдэяў, прададзеных народам, колькі было сілы ў нас, а вы прадаяце братоў сваіх, і яны прадаюцца нам? Яны маўчалі, ня маючы што сказаць.

МАЦЬВЕЯ 25:17

гэтак сама і той з двума набыў другія два;

ЯНА 2:2

Быў таксама запрошаны Ісус і вучні Ягоныя на вясельле.

ДЗЕІ 1:15

І ў тыя дні Пётр, стаўшы сярод вучняў, сказаў -

ДЗЕІ 11:1

Дачуліся апосталы і браты, якія былі ў Юдэі, што і язычнікі прынялі слова Божае.

ДЗЕІ 11:26

Цэлы год зьбіраліся яны ў царкве і вучылі многа людзей; і вучні ў Антыахіі ўпяршыню пачалі называцца хрысьціянамі.

ДЗЕІ 13:52

А вучні напаўняліся радасьцю і Духам Сьвятым.

ДЗЕІ 14:20

Калі ж вучні сабраліся каля яго, ён устаў і пайшоў у горад, і на другі дзень адышоў з Варнавам у Дэрвію.

ДЗЕІ 14:22

мацуючы душы вучням, умаўляючы заставацца ў веры і павучаючы, што праз многія скрухі належыць нам увайсьці ў Царства Божае.

ДЗЕІ 24:17

праз многа гадоў я прыйшоў, каб прынесьці міласьціну народу майму і ахвяры;

ДЗЕІ 4:34

Ня было сярод іх анікога ў нястачы; бо ўсе, хто валодаў землямі альбо дамамі, прадаючы іх, прыносілі грошы ад продажу

ДЗЕІ 6:1

Тымі днямі, калі намножылася вучняў, пачалі Эліністы наракаць на Габрэяў за тое, што ўдовы іхнія занядбаныя ў штодзённай раздачы міласьціны.

ДЗЕІ 9:19

і, паеўшы, умацаваўся. І быў Саўл некалькі дзён з вучнямі ў Дамаску;

ДЗЕІ 9:25

А вучні ўначы, узяўшы яго, спусьцілі з мура ў кашы.

1 КАРЫНФЯНАЎ 13:5

ня бушуе, ня шукае свайго, не раздражняецца, не намышляе ліха,

ГАЛЯТАЎ 2:10

толькі каб мы памяталі ўбогіх, што і намагаўся я выканаць дакладна.