Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ДЗЕІ 11:29 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

29 А вучні, кожны паводле магчымасьці сваёй, вызначылі паслаць [дапамогу] братам, што жылі ў Юдэі.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

29 тады вучні пастанавілі, кожны паводле дастатку свайго, паслаць дапамогу братам, якія жывуць у Юдэі,

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

29 Дык вучні вырашылі, што кожны па магчымасці мае ўспамагчы братам, што пражываюць у Юдэі.

Глядзіце раздзел Копія




ДЗЕІ 11:29
27 Крыжаваныя спасылкі  

Яны далі, паводле магчымасьці сваёй, у скарбніцу для работаў шэсьцьдзясят адну тысячу драхмаў золата, і пяць тысячаў мінаў срэбра, і сто шатаў сьвятарскіх.


і сказаў ім: «Мы паводле магчымасьцяў нашых выкупляем братоў нашых, Юдэяў, якія прададзены паганам, а вы прадаяцё братоў вашых, і яны прадаваныя вам». І яны маўчалі, і не знаходзілі слова, [каб адказаць].


Гэтаксама і той, [які ўзяў] два, прыдбаў і другія два.


Быў таксама запрошаны і Ісус, і вучні Ягоныя на вясельле.


І ў тыя дні Пётар, устаўшы сярод вучняў, сказаў, — а была грамада імёнаў разам каля ста дваццаці:


А апосталы і браты, якія былі ў Юдэі, пачулі, што і пагане прынялі слова Божае.


Сталася ж, што яны цэлы год зьбіраліся ў гэтай царкве і навучалі значную грамаду; у Антыёхіі найперш вучняў сталі называць Хрысьціянамі.


А вучні былі напоўненыя радасьцю і Духам Сьвятым.


Калі ж акружылі яго вучні, ён, устаўшы, увайшоў у горад і на заўтра выйшаў з Барнабам у Дэрбу.


умацоўваючы душы вучняў, просячы трываць у веры і што праз шмат мукаў мусім мы ўвайсьці ў Валадарства Божае.


Праз шмат год я прыйшоў чыніць міласьціны для народу майго і дары.


Бо не было сярод іх нікога, хто меў нястачу, бо ўсе, хто меў палі ці дамы, продаючы іх, прыносілі цану праданага


А ў гэтыя дні, калі памножылася вучняў, сталася нараканьне Эліністаў на Гебраяў, што ў штодзённым служэньні занядбоўваюцца ўдовы іхнія.


і, прыняўшы ежу, умацаваўся. І быў Саўл колькі дзён з вучнямі, што ў Дамаску,


А вучні, узяўшы яго, уначы спусьцілі праз мур у кашы.


ня робіць непрыстойнага, не шукае свайго, ня гневаецца, ня думае ліхога,


толькі каб мы памяталі пра ўбогіх, што я гэтаксама і намагаўся рабіць.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы