ДАНІІЛА 5:26 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Вось і разгадка слоў: мэнэ - вылічыў Бог царства тваё і паклаў канец яму;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Вось значэньне словаў: “Мэнэ” — палічыў Бог валадарства тваё і [прызначыў] канец яму.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І гэтакі сэнс слова: манэ — Бог палічыў тваё цараванне і вызначыў яму канец;

ДАНІІЛА 5:26 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 14:14

Калі памрэ чалавек, дык ці будзе ён зноў жыць? Ва ўсе дні вызначанага мне часу я чакаў бы, пакуль прыйдзе мне зьмена.

ІСАІ 13:17

Вось, я падыму супроць іх Мідзянаў, якія ня цэняць срэбра і ня прагнуць золата.

ЕРАМІІ 27:7

І ўсе народы будуць служыць яму і сыну ягонаму і сыну сына яго, пакуль ня прыйдзе час яго і ягонай зямлі і яму самому; і будуць служыць яму народы многія і цары вялікія.

ДАНІІЛА 5:25

І вось што накрэсьлена: мэнэ, мэнэ, тэкэл, упарсін.

ДАНІІЛА 9:2

у першы год яго цараваньня я, Данііл, зразумеў па кнігах лічбу гадоў, пра якую было слова Гасподняе да Ераміі прарока, што семдзесят гадоў споўняцца над руінамі Ерусаліма.

ДЗЕІ 15:18

Вядомыя Богу спрадвеку ўсе справы Ягоныя.