ДАНІІЛА 5:25 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І вось што накрэсьлена: мэнэ, мэнэ, тэкэл, упарсін.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І гэты надпіс, які напісаны: “Мэнэ, Мэнэ, Тэкел, Упарсін”.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А вось такое пісанне, што было запісана: манэ, манэ, тэцэль, парэс.

ДАНІІЛА 5:25 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 21:12

І прыйшло да яго пісьмо ад Ільлі прарока, у якім было сказана: так кажа Гасподзь Бог Давіда, бацькі твайго: за тое, што ты не пайшоў шляхамі Ёсафата, бацькі твайго, і шляхамі Асы, цара Юдэйскага,

ІСАІ 14:11

У апраметную скінута ганарыстасьць твая з усім шумам тваім; пад табой падсьцілаецца чарвяк, і чэрві - покрыва тваё.

ІСАІ 47:11

І прыйдзе на цябе нягода: ты не даведаешся, адкуль яна падымецца, і наваліцца на цябе бяда, якое ты ня мецьмеш сілы ўхіліць, і раптоўна прыйдзе на цябе загуба, пра якую ты ня думаеш.

ЕРАМІІ 27:7

І ўсе народы будуць служыць яму і сыну ягонаму і сыну сына яго, пакуль ня прыйдзе час яго і ягонай зямлі і яму самому; і будуць служыць яму народы многія і цары вялікія.

ДАНІІЛА 5:24

За гэта і паслана ад Яго пясьць рукі, і накрэсьлена гэта пісаньне.

ДАНІІЛА 5:26

Вось і разгадка слоў: мэнэ - вылічыў Бог царства тваё і паклаў канец яму;

АБАКУМА 2:7

Ці не паўстануць раптоўна тыя, якія будуць турзаць цябе, і ці не падымуцца супроць цябе рабаўнікі, - і ты дастанешся ім на рабаваньне?

ЛУКАША 1:51

зьявіў сілу рукі Сваёй; расьсеяў тых, што заносяцца думкамі сэрца свайго;

ЛУКАША 12:20

Але Бог сказаў яму: неразумны! гэтае ж ночы душу тваю забяруць у цябе; каму ж дастанецца тое, што ты назапасіў?

1 ЦАРСТВАЎ 28:19

І аддасьць Гасподзь Ізраіля разам з табою ў рукі Філістымлянаў: заўтра ты і сыны твае будуць са мною, і табар Ізраільскі аддасьць Гасподзь у рукі Філістымлянаў.