ВЫСЛОЎІ 15:26 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Агіда Госпаду - намыслы ліхадзеяў, а словы беззаганных падабаюцца Яму. Біблія (пераклад А.Бокуна) Агіда для ГОСПАДА — думкі бязбожных, а прамовы чыстыя прыемныя [Яму]. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Агіднасць для Госпада — намеры ліхія, а чыстая размова — найпрыгажэйшая. |
Змый ліхое з сэрца твайго, Ерусаліме, каб выратавацца табе: дакуль будуць гнездавацца ў табе ліхамысныя думкі?
бо з сэрца выходзяць ліхія намыслы, забойствы, пералюбы, распуста, крадзяжы, ілжывыя сьведчаньні, зьнявагі: