БЫЦЦЁ 32:28 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І сказаў: ад сёньня імя тваё будзе ня Якаў, а Ізраіль, бо ты змагаўся з Богам, і людзей адольваць будзеш.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I сказаў: «Не Якуб будуць называць ужо імя тваё, але Ізраіль, бо ты змагаўся з Богам і з людзьмі, і перамог».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А Той кажа: «Ніколі ўжо больш не будзе называцца імя тваё Якуб, але Ізраэль, бо змагаўся ты з Богам і людзей перамагаць будзеш!»

БЫЦЦЁ 32:28 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 17:15

І сказаў Бог Абрагаму: Сару, жонку тваю, не называй Сараю, а хай будзе імя ёй: Сарра;

БЫЦЦЁ 17:5

і ня будзеш ты болей звацца Абрамам, а будзе табе імя Абрагам, бо Я зраблю цябе бацькам мноства народаў;

БЫЦЦЁ 25:31

Але Якаў сказаў: прадай мне цяпер жа сваё першародства.

БЫЦЦЁ 31:24

І прыйшоў Бог да Лавана Арамэйца ўначы ў сьне і сказаў яму: сьцеражыся, не кажы Якаву ні добрага, ні благога.

БЫЦЦЁ 32:24

І застаўся Якаў адзін. І змагаўся Нехта зь ім, пакуль настала зара;

БЫЦЦЁ 32:27

І сказаў: як імя тваё? Ён сказаў: Якаў.

БЫЦЦЁ 33:20

І паставіў там ахвярнік; і заклікаў імя Госпада, Бога Ізраілевага.

БЫЦЦЁ 33:4

І пабег Ісаў яму напярэймы і абняў яго, і ўпаў на шыю яму і цалаваў яго, і плакалі.

БЫЦЦЁ 35:10

і сказаў яму Бог: імя тваё Якаў; ад сёньня ты ня будзеш называцца Якавам, а будзе імя табе Ізраіль. І даў яму імя: Ізраіль.

2 ЦАРСТВАЎ 12:25

і паслаў прарока Натана, і ён даў яму імя: Едыдыя, паводле слова Госпада.

3 ЦАРСТВАЎ 18:31

І ўзяў Ільля дванаццаць камянёў, па колькасьці каленаў сыноў Якава, якому Гасподзь сказаў так: Ізраіль будзе імя тваё.

4 ЦАРСТВАЎ 17:34

Да гэтага дня робяць яны паводле сваіх звычаяў: не баяцца Госпада і ня ўчыняюць паводле пастановаў і абрадаў, якія наказаў Гасподзь сынам Якава, якому даў Ён імя Ізраіля.

1 ЛЕТАПІСАЎ 1:34

І спарадзіў Абрагам Ісака. Сыны Ісака: Ісаў і Ізраіль.

ВЫСЛОЎІ 16:7

Калі Госпаду падабаюцца шляхі чалавека, Ён і ворагаў яго прымірае зь ім.

ІСАІ 43:1

А сёньня так кажа Гасподзь, Які стварыў цябе, Якаве, і ўладзіў цябе, Ізраіле: ня бойся, бо Я адкупіў цябе, назваў цябе імем тваім; ты - Мой.

ІСАІ 65:15

І пакінеце імя ваша выбраным Маім на пракляцьце; і заб'е цябе Гасподзь Бог, а рабоў Сваіх назаве іншым імем,

ЛІКІ 13:16

з племені Гадавага Геуіл, сын Махіеў.

ЯНА 1:42

І прывёў яго да Ісуса. Ісус зірнуўшы на яго, сказаў: ты Сымон, сын Ёнін; ты назавешся Кіфа, што азаначае: камень (Пётр).

АДКРЫЦЦЁ 2:17

Хто мае вуха (каб чуць), хай чуе, што Дух кажа цэрквам: пераможцу дам спажываць патаемную манну, і дам яму белы камень і на камені напісанае новае імя, якога ніхто ня ведае, акрамя таго, хто атрымлівае».

1 ЦАРСТВАЎ 26:25

І сказаў Саўл Давіду: дабраславёны ты, сыне мой Давідзе; і дзею ўчыніш, і пераадолець пераадолееш. І пайшоў Давід сваёй дарогаю, а Саўл вярнуўся ў сваё месца.