БЫЦЦЁ 27:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

прынясі мне дзічыны і згатуй мне страву; я паем і дабраслаўлю цябе прад абліччам Гасподнім, перад сьмерцю маёю.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

“Прынясі мне дзічыны і зрабі мне прысмакі, і я буду есьці, і дабраслаўлю цябе перад абліччам ГОСПАДА, перад сьмерцю сваёй”.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

“Прынясі мне дзічыны з палявання твайго і зрабі мне ежу, каб я паеў, і я дабраслаўлю цябе перад Госпадам, перш чым памру”.

БЫЦЦЁ 27:7 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 27:14

Ён пайшоў, і ўзяў, і прынёс маці сваёй; і маці ягоная зрабіла страву, якую любіў бацька ягоны.

БЫЦЦЁ 27:4

і згатуй мне страву, якую я люблю, і прынясі мне есьці, каб дабраславіла цябе душа мая, перш чым я памру.

БЫЦЦЁ 27:6

А Рэбэка сказала сыну свайму Якаву: вось, я чула, як бацька казаў брату твайму Ісаву:

БЫЦЦЁ 27:8

Цяпер, сыне мой, паслухайся слоў маіх у тым, што я загадаю табе:

ДРУГІ ЗАКОН 33:1

Вось дабраславеньне, якім Майсей, муж Божы, дабраславіў сыноў Ізраілевых перад сьмерцю сваёю.

ІСУСА 6:26

І Гасподзь быў зь Ісусам, і слава яго неслася па ўсёй зямлі.

1 ЦАРСТВАЎ 24:19

ты паказаў гэта сёньня, абышоўшыся са мною мілажальна: калі Гасподзь аддаваў мяне ў рукі твае, ты не забіў мяне.