АБАКУМА 3:15 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Ты з конямі Тваімі праклаў дарогу па моры, праз багну вялікіх водаў.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ты топчаш коньмі Тваімі мора, хваляваньне водаў вялікіх.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Адкрыў дарогу ў моры коням Сваім, праз балота водаў многіх.

АБАКУМА 3:15 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 77:19

і казалі супраць Бога, і сказалі: «ці можа Бог згатаваць трапезу ў пустыні?»

ПСАЛТЫР 77:20

Вось, Ён ударыў па камені, і пацяклі воды, і паліліся ручаіны. «Ці можа Ён даць і хлеб, ці можа гатаваць мяса народу Свайму?»

ВЫХАД 15:8

Ад дыханьня Твайго цякучыя воды спыніліся сьцяною, застылі глыбіні ўсэрцы мора.

АБАКУМА 3:8

Хіба ж на рэкі запалаў, Госпадзе, гнеў Твой? хіба на рэкі - абурэньне Тваё, альбо на мора - лютасьць Твая, што Ты ўзышоў на коней Тваіх, на калясьніцы Твае выратавальныя?