3 ЦАРСТВАЎ 1:11 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Тады Натан сказаў Вірсавіі, маці Саламонавай, кажучы: ці чула ты, што Аданія, сын Агітын, зрабіўся царом, а гаспадар наш Давід, ня ведае пра тое?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І сказаў Натан Батшэве, маці Салямона, кажучы: «Ці ты ня чула, што валадарыць Адонія, сын Хагіты, а гаспадар наш Давід [пра гэта] ня ведае?

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Дык сказаў Натан Бэтсэбе, маці Саламона: «Ці ты не чула, што царуе Адонія, сын Хагіт, і што гаспадар наш Давід гэтага не ведае?

3 ЦАРСТВАЎ 1:11 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 15:10

І разаслаў Авэсалом выведнікаў ва ўсе плямёны Ізраіля, сказаўшы: калі вы пачуеце гук трубы, дык кажэце: Авэсалом зацараваў у Хэўроне.

2 ЦАРСТВАЎ 3:4

чацьвёрты - Аданія, сын Агіты; пяты - Сафатыя, сын Авіталы;

3 ЦАРСТВАЎ 1:10

А прарока Натана і Ванэю, і тых мацакоў, і Саламона, брата свайго, не запрасіў.

3 ЦАРСТВАЎ 2:13

І прыйшоў Аданія, сын Агіты, да Вірсавіі, маці Саламона. Яна сказала: ці зь мірам прыход твой? І сказаў ён: зь мірам.

1 ЛЕТАПІСАЎ 29:1

І сказаў цар Давід усяму сходу: Саламоне, сыне мой, якога аднаго выбраў Бог, малады і слабасілы, а дзея гэтая вялікая, бо не чалавеку будова гэтая, а Госпаду Богу.