2 КАРЫНФЯНАЎ 4:11 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Бо мы жывыя няспынна аддаёмся на сьмерць за Ісуса, каб і жыцьцё Ісусава адкрылася ў сьмяротнай плоці нашай,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Бо мы, жывыя, заўсёды выдаваныя на сьмерць дзеля Ісуса, каб і жыцьцё Ісуса выявілася ў сьмяротным целе нашым.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Бо мы, якія жывём, заўсёды аддаёмся на смерць дзеля Ісуса, каб і жыццё Ісуса выявілася ў нашым смяротным целе.

2 КАРЫНФЯНАЎ 4:11 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 141:7

Выведзі зь цямніцы душу маю, каб я славіў імя Тваё. Вакол мяне зьбяруцца праведныя, калі Ты пакажаш мне дабрадзейнасьць.

РЫМЛЯНАЎ 8:11

Калі ж Дух Таго, Хто ўваскрэсіў зь мёртвых Ісуса, жыве ў вас, дык Той, хто ўваскрэсіў Хрыста зь мёртвых, ажывіць і вашыя сьмяротныя целы Духам Сваім, Які жыве ў вас.

РЫМЛЯНАЎ 8:36

«за Цябе забіваюць нас кожнага дня; лічаць нас за авечак, на зарэз асуджаных».

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:31

Я кожны дзень паміраю; прысягаю ў гэтым пахвалою вашаю, браты, якую я маю ў Хрысьце Ісусе, Госпадзе нашым.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:49

і як мы насілі вобраз зямнога, так будзем насіць і вобраз нябеснага.

2 КАРЫНФЯНАЎ 4:10

заўсёды носім у целе мёртвасьць Госпада Ісуса, каб і жыцьцё Ісусава адкрылася ў целе нашым.

2 КАРЫНФЯНАЎ 4:12

так што сьмерць дзее ў нас, а жыцьцё ў вас.

2 КАРЫНФЯНАЎ 5:4

Бо мы, пакуль у гэтай хаціне стогнем пад цяжарам, бо ня хочам распрануцца, а апрануцца, каб сьмяротнае паглынута было жыцьцём.

2 КАРЫНФЯНАЎ 6:9

мы невядомыя, але нас пазнаюць; нас лічаць нябожчыкамі, але вось, мы жывыя; мы караныя, але мы не паміраем;