2 КАРЫНФЯНАЎ 3:16 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

але калі зьвяртаюцца да Госпада, тады гэта покрыва здымаецца.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

а калі хто зьвернецца да Госпада, заслона здымаецца.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А калі хто навяртаецца да Госпада, заслона ападае.

2 КАРЫНФЯНАЎ 3:16 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 34:34

А калі ўваходзіў Майсей перад аблічча Госпада, каб гаварыць зь Ім, тады здымаў покрыва, пакуль ня выходзіў; а выйшаўшы пераказваў сынам Ізраілевым усё, што наказана было яму.

ІСАІ 25:7

і зьнішчыць на гары гэтай заслону, што закрывае ўсе народы, заслону, якая ляжыць на ўсіх плямёнах.

ІСАІ 29:18

І ў той дзень глухія пачуюць словы кнігі, і ўбачаць зь цемры і змроку вочы ў сьляпых.

ІСАІ 54:13

І ўсе сыны твае будуць навучаны Госпадам, і вялікі спакой будзе ў сыноў тваіх.

ЕРАМІІ 31:34

І ўжо ня будуць вучыць адзін аднаго, брат - брата і казаць: «спазнайце Госпада», бо ўсе самі будуць ведаць Мяне, ад малога да старога, кажа Гасподзь, бо Я дарую беззаконьні іхнія і грахоў іхніх ужо не спамяну болей.

ПЛАЧ 3:40

Выпрабуем і дасьледуем шляхі свае, і зьвернемся да Госпада.

РЫМЛЯНАЎ 11:23

Але і тыя, калі не застануцца ў няверстве, прышчэпяцца, бо Бог мае моц зноў прышчапіць іх.

2 КАРЫНФЯНАЎ 3:15

Дагэтуль, калі яны чытаюць Майсея, покрыва ляжыць на сэрцы іхнім;

ДРУГІ ЗАКОН 30:10

калі будзеш слухацца голасу Госпада, Бога твайго, шануючы запаведзі Ягоныя і пастановы Ягоныя, запісаныя ў гэтай кнізе закона, і калі зьвернешся да Госпада, Бога твайго, усім сэрцам тваім і ўсёю душою тваёю.

ДРУГІ ЗАКОН 4:30

Калі ты будзеш у смутку, і калі ўсё гэта спасьцігне цябе зь бегам часу, дык павернешся да Госпада, Бога твайго, і паслухаеш голасу Ягонага.