2 КАРЫНФЯНАЎ 3:16 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁶ а калі хто зьвернецца да Госпада, заслона здымаецца.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁶ але калі зьвяртаюцца да Госпада, тады гэта покрыва здымаецца.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁶ А калі хто навяртаецца да Госпада, заслона ападае.

2 КАРЫНФЯНАЎ 3:16 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 34:34

А калі Майсей узыходзіў перад аблічча ГОСПАДА, каб гаварыць з Ім, тады здыймаў заслону, аж пакуль не выходзіў. I выйшаў, і прамаўляў да сыноў Ізраіля, што было загадана яму.

ІСАІ 25:7

І Ён зьнішчыць на гары гэтай заслону, якая закрывае ўсе плямёны, і пакрыцьцё, якое ляжыць на ўсіх народах.

ІСАІ 29:18

І ў той дзень глухія пачуюць словы кнігі, а вочы сьляпых, [звольненыя] ад туману і цемры, убачаць,

ІСАІ 54:13

І ўсе сыны твае [стануць] вучнямі ГОСПАДА, і вялікі супакой [дам] сынам тваім.

ЕРАМІІ 31:34

І ня будзе вучыць больш чалавек бліжняга свайго і кожны брата свайго, кажучы: “Пазнайце ГОСПАДА”, бо ўсе, ад найменшага з іх да найбольшага, будуць ведаць Мяне, кажа ГОСПАД, бо Я прабачу беззаконьні іхнія, і пра грахі іхнія ня буду больш узгадваць.

ПЛАЧ 3:40

Будзем шукаць і дасьледаваць шляхі свае, і вернемся да ГОСПАДА.

РЫМЛЯНАЎ 11:23

I тыя, калі не застануцца ў недаверстве, будуць прышчэпленыя, бо Бог магутны ізноў прышчапіць іх.

2 КАРЫНФЯНАЎ 3:15

Аж да сёньня, калі яны чытаюць Майсея, заслона ляжыць на сэрцы іхнім,

ДРУГІ ЗАКОН 30:10

калі будзеш слухаць голас ГОСПАДА, Бога твайго, і захоўваць прыказаньні Ягоныя і пастановы Ягоныя, якія запісаныя ў кнізе Закону гэтага, і калі навернешся да ГОСПАДА, Бога твайго, усім сэрцам тваім і ўсёй душой тваёй.

ДРУГІ ЗАКОН 4:30

У горы тваім спаткаюць цябе ў апошнія дні ўсе гэтыя словы, і ты вернешся да ГОСПАДА, Бога твайго, і будзеш слухаць голас Ягоны,