1 КАРЫНФЯНАЎ 15:17 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

а калі Хрыстос не ўваскрэс, дык вера ваша марная; вы яшчэ ў грахах вашых;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

а калі Хрыстос не ўваскрос, дык вера вашая марная, вы яшчэ ў грахах вашых.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А калі Хрыстос не ўваскрос, неразумная вера ваша, і вы дасюль застаецеся ў грахах сваіх.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:17 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 33:10

І ты, сыне чалавечы, скажы дому Ізраілеваму: вы кажаце так: «злачынствы нашыя і грахі нашыя на нас, і мы растаем у іх: як жа мы можам жыць?»

ДЗЕІ 5:31

Яго Бог узвысіў правіцаю Сваёю ў Пачынальніка і Збаўцу, каб даць Ізраілю пакаяньне і дараваньне грахоў;

РЫМЛЯНАЎ 4:25

Які прададзены за грахі нашыя і ўваскрэс дзеля апраўданьня нашага.

РЫМЛЯНАЎ 5:10

Бо калі мы, будучы ворагамі, прымірыліся з Богам сьмерцю Сына Ягонага, дык тым болей, прымірыўшыся, уратуемся жыцьцём Ягоным;

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:14

а калі Хрыстос не ўваскрэс, дык і пропаведзь нашая марная, марная і вера ваша.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:16

бо, калі мёртвыя не ўваскрасаюць, дык і Хрыстос не ўваскрэс;

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:2

якім і ратуецеся, калі настаўленьне памятаеце так, як я зьвеставаў вам, калі толькі ня марна ўверавалі.

1 ПЯТРА 1:21

якія ўверавалі празь Яго ў Бога, Які ўваскрэсіў Яго зь мёртвых і даў Яму славу, каб вы мелі веру і надзею на Бога.

1 ПЯТРА 1:3

Дабраславёны Бог і Айцец Госпада нашага Ісуса Хрыста, што зь вялікай Сваёй міласьці адрадзіў нас праз уваскрэсеньне Ісуса Хрыста зь мёртвых да жывое надзеі,