СУДЗЬДЗЯЎ 20:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І паўстаў увесь народ як адзін чалавек, кажучы: «Ні­хто з нас ня пойдзе ў намёт свой, і ніхто ня пойдзе ў дом свой!

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І паўстаў увесь народ, як адзін чалавек, і сказаў: ня пойдзем ніхто ў намёт свой і ня вернемся ніхто ў дом свой;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І выступіў увесь народ, як адзін чалавек, і адказаў: «Не пойдзем мы ў палатку сваю, і ніхто не ўвойдзе ў дом,

СУДЗЬДЗЯЎ 20:8 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 21:3

Праведнасьць і суд даспадобы ГОСПАДУ больш, чым ахвяра.

ЭКЛЕЗІЯСТА 9:10

Усё, што можа зрабіць рука твая, рабі паводле сілы тваёй, бо ў адхлані, у якую ты ідзеш, няма ані справаў, ані разуменьня, ані веданьня, ані мудрасьці.

СУДЗЬДЗЯЎ 20:1

І выйшлі ўсе сыны Ізраіля, і як адзін чалавек сабралася грамада ад Дану аж да Бээр-Шэвы разам з зямлёй Гілеад да ГОСПАДА ў Міцпу.

СУДЗЬДЗЯЎ 20:11

І зыйшоўся ўвесь Ізраіль супраць гораду таго, усе разам, як адзін чалавек.

СУДЗЬДЗЯЎ 20:7

І цяпер вы ўсе, сыны Ізраіля, дайце слова і раду [ў гэтай справе]?»

СУДЗЬДЗЯЎ 20:9

Але супольна выступім супраць Гівы паводле жэрабя.

СУДЗЬДЗЯЎ 21:1

І ў Міцпе сыны Ізраіля злажылі прысягу: «Ніхто з нас ня дасьць дачкі сваёй [сынам] Бэн’яміна за жонку».

СУДЗЬДЗЯЎ 21:5

І сказалі сыны Ізраіля: «Хто з усіх каленаў Ізраіля не прыйшоў на супольны сход перад ГОСПАДАМ?» Бо зьвязаліся яны ўрачыстаю прысягаю, што сьмерцю памрэ той, хто ня прыйдзе ў Міцпу да ГОСПАДА.